Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Испанский
Немецкий
Русский

Very Crafty

Толкование Перевод

1 VC

1) Общая лексика: Vice Chancellor, vacuum contactor, ВК

2) Компьютерная техника: Variant Of C, Verification Condition, Virtual Circuit, Virtual Component, Vivid Color

3) Морской термин: комфортабельность судна (vessel convenience), пригодность судна (vessel convenience)

4) Американизм: Victory Court, Vietnamese Communists

5) Военный термин: Valley Commando, Very Cowardly, Vice Commodore, Vice-Chief, Victor Charlie, Victoria Cross, Virtual Cockpit, Volunteer Corps, vehicular communications, vice chairman, visual communications, voice control

6) Техника: variable capacitor, video correlator, vinylchloride, visitors center, voltage compensator, voltage/current converter, volume control

7) Шутливое выражение: Violet Carrier, Vulture Capitalist

8) Химия: Viscous Coupled

9) Юридический термин: Very Confused, Very Crafty, Very Cruel, Vice City

10) Экономика: переменные издержки (variable costs), венчурный капитал (venture capital)

11) Бухгалтерия: Value And Computation, Vanished Capital, Variable Costs

12) Грубое выражение: Vertical Cocking

13) Кино: View Control

14) Политика: St. Vincent and the Grenadines

15) Телекоммуникации: Virtual Channel (ATM), Virtual Circuit (PSN)

16) Сокращение: Saint Vincent & Grenadines, Veterinary Corps, Vice-Chairman, Vice-Chancellor, Vice-Consul, Viet Cong, Vietcong, Voice Channel, valuable cargo, vitrified clay, voice coil, volume of compartment, varnished cambric (insul), vital capacity, viscous coupling

17) Университет: Vertical Campus

18) Физиология: Ventricular contraction, Verbal Complex, Vocal Cord

19) Фото: переменный контраст (Variable Contrast), система подавления вибраций

20) Электроника: Vector Command

21) Сленг: американские военные силы во Вьетнаме

22) Вычислительная техника: Virtual Console, voltage comparator, Virtual Channel / Circuit (ATM)

23) Нефть: variable cost, Verkhnechonskoye

24) Связь: Virtual Call / Virtual Connection, Virtual Channel (ATM) / Virtual Container (SDH)

25) Транспорт: Very Carefully

26) Пищевая промышленность: Vintage Club

27) Гидроэлектростанции: коэффициент ВеБе

28) Фирменный знак: Vickers Commercial, Victory, Virtual Cinematographers

29) СМИ: Video Care, Video Clip, Vintners Corner, Virtual Cameramen

30) Деловая лексика: Valued Customer, Venture Capital, Video Conferencing, Villainous Capitalist, Vulture Capitalism, validating carrier (сокращение в электронном авиабилете)

31) Бытовая техника: виртуальный канал

32) Образование: Virtual Classroom

33) Сетевые технологии: Virtual Container, videoconferencing, видеоконференция

34) Полимеры: vertical clamp, vinyl chloride, vinylidene chloride

35) Программирование: Variable Construction

36) Авиационная медицина: color vision

37) Расширение файла: VisiCalc Spreadsheet, Vivid 2. 0 Color definitions file

38) Электротехника: voltage control

39) Имена и фамилии: Vince Carter

40) Фармация: Vehicle control

41) Должность: Venture Capitalist, Voting Candidate

42) Чат: Very Clever, Very Cool, Very Cute

43) Правительство: Ventura County, Virginia City

44) НАСА: Virtual Channel

Универсальный англо-русский словарь > VC
2 Vc

1) Общая лексика: Vice Chancellor, vacuum contactor, ВК

2) Компьютерная техника: Variant Of C, Verification Condition, Virtual Circuit, Virtual Component, Vivid Color

3) Морской термин: комфортабельность судна (vessel convenience), пригодность судна (vessel convenience)

4) Американизм: Victory Court, Vietnamese Communists

5) Военный термин: Valley Commando, Very Cowardly, Vice Commodore, Vice-Chief, Victor Charlie, Victoria Cross, Virtual Cockpit, Volunteer Corps, vehicular communications, vice chairman, visual communications, voice control

6) Техника: variable capacitor, video correlator, vinylchloride, visitors center, voltage compensator, voltage/current converter, volume control

7) Шутливое выражение: Violet Carrier, Vulture Capitalist

8) Химия: Viscous Coupled

9) Юридический термин: Very Confused, Very Crafty, Very Cruel, Vice City

10) Экономика: переменные издержки (variable costs), венчурный капитал (venture capital)

11) Бухгалтерия: Value And Computation, Vanished Capital, Variable Costs

12) Грубое выражение: Vertical Cocking

13) Кино: View Control

14) Политика: St. Vincent and the Grenadines

15) Телекоммуникации: Virtual Channel (ATM), Virtual Circuit (PSN)

16) Сокращение: Saint Vincent & Grenadines, Veterinary Corps, Vice-Chairman, Vice-Chancellor, Vice-Consul, Viet Cong, Vietcong, Voice Channel, valuable cargo, vitrified clay, voice coil, volume of compartment, varnished cambric (insul), vital capacity, viscous coupling

17) Университет: Vertical Campus

18) Физиология: Ventricular contraction, Verbal Complex, Vocal Cord

19) Фото: переменный контраст (Variable Contrast), система подавления вибраций

20) Электроника: Vector Command

21) Сленг: американские военные силы во Вьетнаме

22) Вычислительная техника: Virtual Console, voltage comparator, Virtual Channel / Circuit (ATM)

23) Нефть: variable cost, Verkhnechonskoye

24) Связь: Virtual Call / Virtual Connection, Virtual Channel (ATM) / Virtual Container (SDH)

25) Транспорт: Very Carefully

26) Пищевая промышленность: Vintage Club

27) Гидроэлектростанции: коэффициент ВеБе

28) Фирменный знак: Vickers Commercial, Victory, Virtual Cinematographers

29) СМИ: Video Care, Video Clip, Vintners Corner, Virtual Cameramen

30) Деловая лексика: Valued Customer, Venture Capital, Video Conferencing, Villainous Capitalist, Vulture Capitalism, validating carrier (сокращение в электронном авиабилете)

31) Бытовая техника: виртуальный канал

32) Образование: Virtual Classroom

33) Сетевые технологии: Virtual Container, videoconferencing, видеоконференция

34) Полимеры: vertical clamp, vinyl chloride, vinylidene chloride

35) Программирование: Variable Construction

36) Авиационная медицина: color vision

37) Расширение файла: VisiCalc Spreadsheet, Vivid 2. 0 Color definitions file

38) Электротехника: voltage control

39) Имена и фамилии: Vince Carter

40) Фармация: Vehicle control

41) Должность: Venture Capitalist, Voting Candidate

42) Чат: Very Clever, Very Cool, Very Cute

43) Правительство: Ventura County, Virginia City

44) НАСА: Virtual Channel

Универсальный англо-русский словарь > Vc
3 vc

1) Общая лексика: Vice Chancellor, vacuum contactor, ВК

2) Компьютерная техника: Variant Of C, Verification Condition, Virtual Circuit, Virtual Component, Vivid Color

3) Морской термин: комфортабельность судна (vessel convenience), пригодность судна (vessel convenience)

4) Американизм: Victory Court, Vietnamese Communists

5) Военный термин: Valley Commando, Very Cowardly, Vice Commodore, Vice-Chief, Victor Charlie, Victoria Cross, Virtual Cockpit, Volunteer Corps, vehicular communications, vice chairman, visual communications, voice control

6) Техника: variable capacitor, video correlator, vinylchloride, visitors center, voltage compensator, voltage/current converter, volume control

7) Шутливое выражение: Violet Carrier, Vulture Capitalist

8) Химия: Viscous Coupled

9) Юридический термин: Very Confused, Very Crafty, Very Cruel, Vice City

10) Экономика: переменные издержки (variable costs), венчурный капитал (venture capital)

11) Бухгалтерия: Value And Computation, Vanished Capital, Variable Costs

12) Грубое выражение: Vertical Cocking

13) Кино: View Control

14) Политика: St. Vincent and the Grenadines

15) Телекоммуникации: Virtual Channel (ATM), Virtual Circuit (PSN)

16) Сокращение: Saint Vincent & Grenadines, Veterinary Corps, Vice-Chairman, Vice-Chancellor, Vice-Consul, Viet Cong, Vietcong, Voice Channel, valuable cargo, vitrified clay, voice coil, volume of compartment, varnished cambric (insul), vital capacity, viscous coupling

17) Университет: Vertical Campus

18) Физиология: Ventricular contraction, Verbal Complex, Vocal Cord

19) Фото: переменный контраст (Variable Contrast), система подавления вибраций

20) Электроника: Vector Command

21) Сленг: американские военные силы во Вьетнаме

22) Вычислительная техника: Virtual Console, voltage comparator, Virtual Channel / Circuit (ATM)

23) Нефть: variable cost, Verkhnechonskoye

24) Связь: Virtual Call / Virtual Connection, Virtual Channel (ATM) / Virtual Container (SDH)

25) Транспорт: Very Carefully

26) Пищевая промышленность: Vintage Club

27) Гидроэлектростанции: коэффициент ВеБе

28) Фирменный знак: Vickers Commercial, Victory, Virtual Cinematographers

29) СМИ: Video Care, Video Clip, Vintners Corner, Virtual Cameramen

30) Деловая лексика: Valued Customer, Venture Capital, Video Conferencing, Villainous Capitalist, Vulture Capitalism, validating carrier (сокращение в электронном авиабилете)

31) Бытовая техника: виртуальный канал

32) Образование: Virtual Classroom

33) Сетевые технологии: Virtual Container, videoconferencing, видеоконференция

34) Полимеры: vertical clamp, vinyl chloride, vinylidene chloride

35) Программирование: Variable Construction

36) Авиационная медицина: color vision

37) Расширение файла: VisiCalc Spreadsheet, Vivid 2. 0 Color definitions file

38) Электротехника: voltage control

39) Имена и фамилии: Vince Carter

40) Фармация: Vehicle control

41) Должность: Venture Capitalist, Voting Candidate

42) Чат: Very Clever, Very Cool, Very Cute

43) Правительство: Ventura County, Virginia City

44) НАСА: Virtual Channel

Универсальный англо-русский словарь > vc
4 хитрец

муж.;
разг. cunning fellow, dodger;
sly/cunning one, cunning person;
slyboots шутл.

м. cunning person;
он ~ he`s very cunning, he`s a crafty fellow, he`s a sly one.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > хитрец
5 slim

slɪm
1. прил.
1) а) стройный, тонкий, худой( обыкн. о людях, животных) Syn: thin
1., slender б) скроенный таким образом, чтобы подчеркнуть стройность фигуры - об одежде
2) разг. слабый, скудный, небольшой, незначительный We had a very slim audience, not more than a dozen. ≈ У нас было мало посетителей, не больше дюжины. slim health ≈ хрупкое здоровье slim attendance ≈ плохая посещаемость They seemed to have rather slim faith in the stability of the structure. ≈ Казалось, они слабо верили в прочность этого сооружения. Syn: small
1., slight
2., poor
1., scanty
3) хитрый, пронырливый, коварный;
ловкий, проворный( о людях, поступках) Syn: sly, cunning
2., crafty, wily, artful, adroit
2. гл.
1) (по) худеть, (по) терять в весе;
(тж. slim down) She is slimming. ≈ Она худеет (сидит на диете). All the women should slim in order to use less fabric. ≈ Всем женщинам надо похудеть, чтобы на на изготовление их одежды уходило меньше ткани.
2) сокращать, уменьшать;
(тж. slim down) to slim the budget ≈ сократить бюджет ∙ slim down тонкий, стройный - * figure( leg, tree trunk) стройная фигура (нога, - ое дерево) - this dress will make you appear *mer это платье будет вас худить незначительный, несущественный - a * chance of recovery( of success) малый шанс на выздоровление( на успех) - * attendance плохая посещаемость неубедительный, шаткий - a * exuse шаткое оправдание, отговорка - upon the *mest of evidence по самым неубедительным показаниям;
бездоказательно, необоснованно хитрый, ловкий уменьшаться в весе;
худеть делать тонким, стройным;
худить спускать вес, стараться похудеть;
сидеть на диете slim амер. легкий( о завтраке и т. п.) ~ разг. слабый, скудный;
незначительный;
a slim chance of success слабая надежда на успех ~ тонкий, стройный ~ хитрый ~ v худеть, терять в весе, похудеть, потерять в весе ~ разг. слабый, скудный;
незначительный;
a slim chance of success слабая надежда на успех

Большой англо-русский и русско-английский словарь > slim
6 slim

[slɪm] 1. прил.
1)

а) стройный, тонкий, худой

slim girl — стройная девушка

Syn:

thin 1., slender

б) скроенный таким образом, чтобы подчеркнуть стройность фигуры ( об одежде)

2) разг. слабый, скудный, небольшой, незначительный

We had a very slim audience, not more than a dozen. — У нас было мало посетителей, не больше дюжины.

slim health — хрупкое здоровье

slim attendance — плохая посещаемость

They seemed to have rather slim faith in the stability of the structure. — Казалось, они слабо верили в прочность этого сооружения.

Syn:

small 1., slight 2., poor 1., scanty

3) хитрый, пронырливый, коварный; ловкий, проворный (о людях, поступках)

Syn:

sly, cunning 2., crafty, wily, artful, adroit
2. гл.
1) = slim down (по)худеть, (по)терять в весе

She is slimming. — Она худеет.

2) = slim down сокращать, уменьшать

to slim the budget — сократить бюджет

•

- slim down

Англо-русский современный словарь > slim
7 big

1. a большой, крупный

big book — большая книга

big game — крупная дичь

big repair — капитальный ремонт

big gun — тяжёлое орудие

the pull of a big city — притягательная сила большого города

allurements of the big city — соблазны большого города

attractions of a big city — соблазны большого города

a big gun — важная персона, крупная фигура, «шишка»

big inch line — трубопровод очень большого диаметра

2. a высокий

big man — высокий человек

big fir-trees flanked the house — высокие ели были посажены с обеих сторон дома

3. a широкий

big margins — большие поля

he moved about with a big smile and glad-hand — он переходил от одного к другому, приветствуя всех широкой улыбкой

4. a громкий, сильный

big noise — сильный шум

big wind — сильный ветер

5. a взрослый

big boy — взрослый мальчик

6. a важный, значительный

big man — важный или известный человек

big event — важное событие

big news — важные новости, важное сообщение

to look big — принимать важный вид

big deal — важное занятие

7. a беременная

8. a чреватый; полный

big with news — полный новостей

eyes big with tears — глаза, полные слёз

big with consequences — чреватый последствиями

9. a великодушный, благородный

big heart — большое сердце

10. a амер. сл. знаменитый

Frank Sinatra is very big in Las Vegas — Фрэнк Синатра очень популярен в Лас-Вегасе

big name — знаменитость, знаменитый артист

11. a как компонент сложных слов больше-, широко-

big-boned — ширококостный

big eater — хороший едок

big joke — хорошая шутка

big money — большие деньги

Big Eight — Большая Восьмерка

Big Dipper — Большая Медведица

big worries — большая проблема

big fish — «кит», большая шишка

big seven — " большая семерка "

12. adv разг. хвастливо, с важным видом

to talk big — хвастаться, бахвалиться

big shot — важная шишка

big brokens — крупный дробленый рис

big oil — крупные нефтяные компании США

13. adv разг. с размахом, крупно

to think big — иметь широкие замыслы;

scoring big success — достижение крупных успехов

score big success — добиваться крупных успехов

a rather big farmhold — довольно крупная ферма

scored big success — добился крупных успехов

big inch — трубопровод крупного диаметра

14. adv разг. успешно

to go over big — блестяще удаться

15. v шотл. строить

Синонимический ряд:

1. bulky (adj.) bulky; capacious; distended; gross; heavy; massive; swollen; voluminous

2. fat-headed (adj.) arrogant; boastful; conceited; fat-headed; haughty; inflated; pompous; self-important

3. full (adj.) awash; block and block; brimful; brimming; bung-full; chockablock; chock-full; cram-full; crammed; crowded; full; jam-full; jammed; jam-packed; loaded; packed; replete; stuffed

4. generous (adj.) big-hearted; considerate; generous; greathearted; liberal; magnanimous; merciful; unselfish

5. good (adj.) benevolent; benign; chivalrous; good; humane; humanitarian; kind; kind-hearted; kindly

6. grand (adj.) grand; vast

7. grown (adj.) adult; developed; full-blown; full-fledged; full-grown; grown; grown-up; mature; ripe

8. important (adj.) consequential; considerable; eventful; great; healthy; hefty; historic; important; large-scale; major; material; meaningful; momentous; significant; sizable; substantial; vital; weighty

9. large (adj.) broad; bull; enormous; extensive; fat; giant; gigantic; huge; husky; immense; large; oversize; tremendous

10. lavish (adj.) excessive; extravagant; flashy; impressive; lavish; ostentatious

11. lofty (adj.) lofty; tall; towering

12. pregnant (adj.) childing; enceinte; expectant; expecting; gone; gravid; parous; parturient; pregnant; with child

13. pretentious (adj.) arty; arty-crafty; high-sounding; imposing; overblown; pretentious

14. productive (adj.) abundant; comprehensive; filled; general; high-volume; inclusive; overflowing; productive; prolific; teeming

15. notable (noun) big boy; big gun; big shot; big-timer; bigwig; character; chief; dignitary; eminence; great gun; heavyweight; high-muck-a-muck; leader; lion; luminary; muckamuck; mugwump; nabob; nawob; notability; notable; personage; personality; pooh-bah; pot; somebody; VIP

Антонимический ряд:

affable; easy; insignificant; lean; light; limited; little; minute; narrow; negligible; nugatory; short; slight; small; stingy; thin; unaffected; young

English-Russian base dictionary > big
8 open

1. n открытое место, пространство

under the open sky — на открытом воздухе; под открытым небом

open tank ventilation — батарейная вентиляция открытого типа

open gymnasium — гимнастическая площадка на открытом воздухе

open cell ventilation — батарейная вентиляция открытого типа

forming by open die technique — штамповка в открытых штампах

2. n турнир типа «опен»

open throat shears — ножницы открытого типа

open cooker — варочный аппарат открытого типа

open sterilizer — стерилизатор открытого типа

open type waveguide — волновод открытого типа

open pasteurizer — пастеризатор открытого типа

3. n открытый воздух

he likes to sleep in open — он любит спать на открытом воздухе

open surface condenser — открытый поверхностный конденсатор

open floor — балочное перекрытие с открытыми снизу балками

open end mutual fund — открытый взаимно-инвестиционный фонд

open bin location — открытое расположение стеллажных клеток

Open System Interconnection — взаимодействие открытых сетей

4. n известность, гласность

life in the open — жизнь у всех на виду

5. a открытый, раскрытый

open window — открытое окно

with open eyes — с открытыми глазами

to throw the door open — распахнуть дверь

to break the door open — взломать дверь

to infect an open wound — занести инфекцию в открытую рану

open select alternative — открытая выбираемая альтернатива

open money market — открытый рынок краткосрочного капитала

open market discount rate — учетная ставка открытого рынка

open gauge — жидкостный манометр с открытым коленом трубки

6. a непересечённый, открытый

open country — открытая местность

open end — открытый

open code — открытый код

open sea — открытое море

open check — открытый чек

open file — открытый файл

7. a открытый, свободный

open way — свободный путь

open enrollment — свободный приём в высшее учебное заведение

open occupation — открытая оккупация, открытое завладение

open market account — счет по операциям на открытом рынке

open function — функция вычисляемая по открытой программе

open three sides signature — тетрадь с открытой головкой

8. a открытый, не имеющий верха

open motor car — открытая машина

open grip — открытый хват

open port — открытый порт

open air — открытый воздух

open cab — открытая кабина

open chain — открытая цепь

9. a неприкрытый

open drain — открытая сточная труба

10. a неплотный; имеющий полости, впадины

11. a раскрытый, развёрнутый

open palm — раскрытая ладонь

open book — открытая книга

open newspaper — развёрнутая газета

12. a распустившийся

open rose — расцветшая роза

13. a незакрывающийся, незаживающий

open wound — незаживающая рана

14. a открытый; функционирующий

the shop is now open — магазин открыт

open sand molding — изготовление открытой земляной формы

open routine — открытая подпрограмма; открытая программа

open networking environment — открытое сетевое окружение

open market policy — политика операций на открытом рынке

open cut construction — строительство открытым способом

15. a свободный, доступный; неограниченный

open port — открытый порт

open competition — открытая конкуренция

open society — общество с неограниченным приёмом в члены

open trade — свободная торговля

open town — «вольный» город

open to the public — вход свободный ; открыто для всех

intown open land — свободное пространство в черте города

careers open to women — профессии, доступные женщинам

free and open market — свободный и открытый рынок

open water surface — свободная поверхность воды

open marriage system — система свободных браков

16. a открытый, гласный

open ballot — открытое голосование

open cheque — открытый чек

open city — открытый город

open grasp — открытый хват

open pile — открытый кагат

open type — открытого типа

17. a незанятый

open job — вакансия

18. a непредубеждённый, свободный

open mind — непредубеждённый ум

keep your mind open! — старайся относиться непредвзято !

open to persuasion — поддающийся нерешённый, неустановленный

open question — нерешённый вопрос

open pricing — свободное ценообразование

open flowing — свободное фонтанирование

open door — свободный, без ограничений

open outcry — свободный биржевой торг

open flow — свободное фонтанирование

19. a незакрытый, незавершённый; незаконченный

open chances — неиспользованные возможности

20. a открытый, незащищённый

open ground — открытый грунт

open to infection — не защищённый от инфекции

open to temptation — легко поддающийся соблазну

open to doubt — вызывающий сомнение

to lay oneself open to attack — ставить себя под удар; быть в опасности

declaring a meeting open — объявление совещания открытым

proceedings in open court — открытое судебное заседание

open top melter — котел открытого типа для вытопки жира

open shelter-deck vessel — открытое шельтердечное судно

open roller chock — открытая киповая планка с роульсами

21. a открытый, откровенный; искренний

open countenance — открытое лицо

open character — открытая натура

open water — открытая вода

open belt — открытый ремень

open data — открытые данные

open deck — открытая палуба

open drain — открытая дрена

22. a явный, всем известный, публичный

open quarrel — публичная ссора

open enmity — открытая вражда

open guilt — очевидная вина

open indecency — явная непристойность

barefaced and open tyranny — явная тирания

open lewdness — публичное проявление похоти

an open secret — всем известный секрет; секрет полишинеля

23. a тёплый

open winter — тёплая зима

24. a незамёрзший

open lake — незамёрзшее озеро

25. a освободившийся от льда; свободный для навигации

harbour is now open — гавань теперь свободна для навигации

open to attack — открытый для нападения

open to criticism — дающий пищу для критики

open hole packer — пакер для открытых скважин

very open drift ice — очень редкий дрейфующий лед

bar open to non-residents — бар открыт для публики

26. a мор. свободный от тумана; ясный

open jet — свободная струя

open class — свободный класс

open forging — свободная ковка

open die forging — свободная ковка

open note — нота на открытой струне

27. a тех. выключенный

open circuit — незамкнутый контур; разомкнутая линия

28. a воен. разомкнутый

open column — разомкнутая колонна

normally open circuit — нормально разомкнутая цепь

open corner joint — разомкнутое угловое соединение

normally open contact — нормально разомкнутый контакт

open kinematic chain — разомкнутая кинематическая цепь

open loop control scheme — разомкнутая схема управления

29. a муз. открытый, пустой

open string — открытая

open dump — открытая свалка

open fault — открытый сброс

open flame — открытое плямя

open flank — открытый фланг

open pass — открытый калибр

30. a контурный, нежирный

31. a напечатанный в разрядку

with open eyes, with eyes open — сознательно, понимая все последствия, отдавая себе полный отчёт

the floor is open — кто ещё хочет выступить?

with open hands — щедро

with open arms — тепло, радушно, с распростёртыми объятиями

open cure — вулканизация вне формы

open vulcanization — вулканизация вне формы

open weld — сварной шов с зазором между кромками

open flight — демонстрационный полет вне программы

32. v раскрывать, разворачивать

to open a fan — раскрывать веер

to open a book — раскрывать книгу

33. v раскрываться, открываться

new vistas opened before them — перед ними открылись новые пути

my heart opens to your words — ваши слова находят отклик в моём сердце

to open a prospect — открывать перспективу

to break open — взламывать, открывать силой

to open an account with — открывать счёт в

open the competition — открывать соревнования

lay open — излагать; изложить; открыть; открывать

34. v распускаться, расцветать

the buds are opening in the sun — почки лопаются на солнце

35. v раздвигаться, размыкаться; расширяться

the ranks opened — ряды разомкнулись

open the line — размыкаться

open out — расширяться, развиваться, процветать

36. v вскрывать

to open an abscess — вскрывать нарыв

to rip open a letter — вскрывать письмо

easy open container — легко вскрываемый контейнер

pry open — вскрывать; вскрыть; взламывать; взломать

37. v вскрываться; очищаться

how many times did your bowels open? — сколько раз у вас действовал желудок?

38. v прокладывать, пробивать

to open a mine — заложить шахту

39. v открывать, начинать работу

to open the debate — открывать прения

to open an account at a bank — открывать счёт в банке

open: — часы работы

to open a door — открывать дверь

open into — открыться; открываться

to leave oneself open — открываться

open a meeting — открывать совещание

40. v открывать сезон

the producer wanted to open with a new play early in September — режиссёр хотел открыть сезон премьерой в первых числах сентября

open season — сезон охоты или рыбной ловли

to open up new vistas — открывать новые перспективы

41. v открываться, начинаться

when does the school open again? — когда возобновляются занятия в школе?

Congress opens tomorrow — конгресс начинает свою работу завтра

open the ball — начинать действовать

open an attack — начинать наступление

42. v состояться, быть представленной в первый раз

the play opened on January 31 — премьера состоялась 31 января

to be open to conviction — быть непредубеждённым

to have an open mind — быть непредубеждённым

43. v появляться впервые в новом сезоне

I charge you to open the door! — приказываю вам открыть дверь!

44. v делать первую ставку

to open the bidding — предложить начальную цену

open espousal of a cause — открытая поддержка дела

open market rates — ставки открытого рынка

45. v открывать, делать общедоступным; основывать

to open a new park — открывать новый парк

46. v раскрывать, разоблачать; поведать

the spy opened our plans to the enemy — шпион передал наши планы врагу

47. v простираться

the road open ahead — дорога простирается далеко вперёд

48. v выходить на; вести в

two rooms opening into each other — смежные комнаты

the door opened on a courtyard — дверь выходила во двор

open on to — выходить на

open rate — цена на свободном рынке

take to the open — выходить из укрытий

taken to the open — выходил из укрытий

49. v ком. освободить от ограничений

cleared the track open — освободил путь для движения

open route — дорога без ограничения движения

open door admission — приём без ограничений

50. v тех. разомкнуть; отключить, выключить

взять след

to open ground — подготавливать почву, начинать действовать

Синонимический ряд:

1. accessible (adj.) accessible; employable; open-door; operative; practicable; public; unrestricted; usable

2. admissible (adj.) admissible; allowable; available; permitted; welcoming

3. agape (adj.) agape; ajar

4. amenable (adj.) amenable; open-minded; receptive; responsive

5. clouded (adj.) ambiguous; borderline; chancy; clouded; controversial; debatable; disputable; doubtable; doubtful; dubious; dubitable; equivocal; fishy; impugnable; indecisive; indefinite; indeterminate; precarious; problematic; problematical; queasy; questionable; shady; shaky; suspect; suspicious; uncertain; unclear; undecided; undetermined; uneasy; unresolved; unsettled; unstable; unsure; vague

6. exposed (adj.) exposed; insecure; undefended; unguarded; unprotected; unsafe

7. extended (adj.) expanded; extended; spread out

8. frank (adj.) direct; forthright; frank; man-to-man; openhearted; plainspoken; single; single-eyed; single-hearted; single-minded; straight; unconcealed; undisguised; undissembled; undissembling; unmannered; unvarnished

9. free (adj.) free; unreserved

10. generous (adj.) bounteous; bountiful; generous; liberal; magnanimous; munificent; open-handed

11. honest (adj.) above-board; artless; candid; fair; guileless; honest; outspoken; straightforward

12. liable (adj.) liable; obnoxious; prone; sensitive; subject; susceptible; vulnerable

13. obvious (adj.) apparent; evident; obvious; plain; well-known

14. patent (adj.) patent; unclosed; unobstructed

15. perforated (adj.) airy; filigree; fretted; open-worked; penetrable; perforated; porous; reticulated

16. unblocked (adj.) cleared; removed; unbarred; unblocked; unbolted; unfastened; unlocked; unsealed

17. uncovered (adj.) bare; denuded; naked; peeled; stripped; uncovered; unenclosed; unroofed

18. unimpeded (adj.) clear; unimpeded

19. unoccupied (adj.) emptied; unburdened; unfulfilled; unoccupied; vacated

20. outdoors (noun) open air; outdoors; out-of-doors; outside; without

21. begin (verb) approach; begin; commence; embark; embark on; embark upon; enter; get off; inaugurate; initiate; jump off; kick off; launch; lead off; set out; set to; start; take on; take up; tee off; undertake

22. breach (verb) breach; disrupt; hole; rupture

23. break (verb) break; perforate; pierce

24. convene (verb) convene; meet; sit

25. ope (verb) ope; unblock; unshut; unstop

26. release (verb) release; undo; unlock

27. reveal (verb) bare; disclose; display; divulge; expose; lay bare; reveal; unclothe; uncover; unveil

28. revoke (verb) recall; revoke

29. unclose (verb) admit; clear; free; loosen; reopen; unbar; unclose

30. unfold (verb) disentangle; expand; extend; fan out; outspread; outstretch; spread; spread out; unfold; unravel; unroll

Антонимический ряд:

blocked; buried; clandestine; close; closed; compressed; conceal; concealed; conclude; contracted; cover; covert; crafty; cryptic; cunning

English-Russian base dictionary > open

См. также в других словарях:

Crafty Lace — Sire Crafty Admiral Grandsire Fighting Fox Dam French Lace Damsire Blue Swords Sex Gelding Foaled … Wikipedia
Crafty — For the publisher of role playing games, see Crafty Games. Crafty Original author(s) Dr. Robert Hyatt Stable release 23.4 … Wikipedia
arty-crafty (artsy craftsy) — AmE adjective someone who is arty crafty makes things at home and does all kinds of art, especially in a way that is not very professional … Longman dictionary of contemporary English
πολυκερδῆ — πολυκερδής very crafty neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) πολυκερδής very crafty masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) πολυκερδής very crafty masc/fem acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυκερδέστερον — πολυκερδής very crafty adverbial comp πολυκερδής very crafty masc acc comp sg πολυκερδής very crafty neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Chinglish — [clarification needed] Chinglish refers to spoken or written English language that is influenced by the Chinese language.[1] … Wikipedia
De Falsis Deis — De falsis deis, also known as ”Homily XII ” and ”On False Gods””, is one of the homilies written by Wulfstan II, Archbishop of York and was an expansion of part of one of Ælfric of Eynsham’s homilies. Both works also drew on the writing of Martin … Wikipedia
πολυκερδεῖς — πολυκερδής very crafty masc/fem acc pl πολυκερδής very crafty masc/fem nom/voc pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυκερδέα — πολυκερδής very crafty neut nom/voc/acc pl (epic ionic) πολυκερδής very crafty masc/fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Clow Cards — The nihongo|Clow Cards|クロウカード|Kurō Kādo| are fictional magical cards used in the manga and anime series Cardcaptor Sakura . In the manga series, there are nineteen cards specifically named, while the anime series has fifty three (fifty two in the … Wikipedia
List of Shadow Raiders characters — The following is a list of characters from the animated television series, Shadow Raiders .Planet RockGraveheartAt the beginning of the series, Graveheart is a simple miner working for Lord Mantel. However, when discovering Tekla and being… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

Very Crafty

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

Very Crafty

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: